Pod pokroviteljstvom Veleposlanstva/Ambasade  Bosne i Hercegovine u Slovačkoj Republici sa sjedištem u Pragu, u Bratislavi je  (12./13.5.), u sklopu teatarskog festivala NOVA DRAMA 2016  predstavljen program posvećen  Bosni i Hercegovini. Program  pod nazivom „Focus on Bosnia and Herzegovina“,  je ujedno do sada  najveća promocija bh. kulture  u ovoj zemlji. U sklopu programa posvećenog BiH,  izvedena je predstava  „Tuđe srce ili pozorišni traktat o granici“, reditelja Dine Mustafića, a dan ranije i njegovo  predavanje  o savremenom teatru  i drami BiH,  zatim prezentacija slovačkog  izdanja drame Tanje Šljivar, dramske spisateljice iz Banja Luke. Njen tekst „ Mi smo oni na koje su nas roditelji upozoravali,“ na slovačkom jeziku,  izašao je u prevodu Vladislave Fekete, i izdanju Teatarskog Instituta iz Bratislave, a promocija je održana u sklopu programa posvećenog BiH. Dolazak umjetnika iz BiH u Bratislavu  su pomogli članovi bh.zajednice u Slovačkoj: Munir Pašagić, Adnan Hamzić i Semir Kerla.  U kraćem, prigodnom govoru održanom nakon  izvedbe prestave Tuđe srce ili pozorišni traktat o granici“, veleposlanica/ambasadorica BiH Danka Savić zahvalila se Teatarskom institutu  na pripremi programa posvećenom BiH, te naglasila da je upravo kultura jedan od najboljih načina da se naše dvije zemlje što bolje upoznaju i surađuju. „ „Ovaj nastup naših umjetnika, kao i odabir téma kojim se  bave u  predstavama, dramama, filmovima, potvrdjuju  da je Bosna i Hercegovina prava europska zemlja,“ dodala je ona.

U Bratislavi su proteklih dana, u sklopu programa posvećenom BiH prikazana i dva bh. filma Berači željaza, Danisa Tanovića i Na putu, Jasmile Žbanić.

 

bratislava, nova drama1 - Copy bratislava, nova drama2 - Copy  bratislava - Copybratislava5bratislava 3 - Copy